Saat melaksanakan ibadah haji dan umrah di Tanah Suci, ada satu bacaan yang sering dilantunkan oleh jemaah. Bacaan tersebut adalah bacaan talbiyah.
Bacaan talbiyah adalah ungkapan untuk memenuhi panggilan Allah Swt. dalam keadaan ihram haji atau umrah.
Berikut ini adalah bacaab Talbiyah lengkap dengan artinya:
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ ، لَا شَرِيْكَ لَكَ.
Artinya: Aku datang memenuhi panggilan-Mu Ya Allah, aku datang memenuhi panggilan-Mu, aku datang memenuhi panggilan-Mu tidak ada sekutu bagi-Mu, aku datang memenuhi panggilan-Mu. Sesungguhnya segala puji, kemuliaan dan segenap kemuliaan dan segenap kekuasaan adalah milik-Mu, tidak ada sekutu bagi-Mu.
Dilansir dari Kumparan, Ibnu Qayyim menjelaskan makna dari kalimat talbiyah di bagi menjadi 8 bagian, yakni:
- Aku memenuhi panggilan-Mu dan aku memenuhi panggilan-Mu
- Aku tunduk kepada-Mu dan jiwaku lapang untuk-Mu dalam kondisi rendah dan hina untuk-Mu
- Aku senantiasa tetap dalam ketaatan kepada-Mu dan selalu melazimi ketaatan tersebut
- Aku menghadap dan menuju kepada-Mu dengan apa yang Engkau cintai
- Aku datang karena mencintai-Mu dan mencintai-Mu
- Aku memurnikan hatiku dan pikiranku hanya untuk-Mu
- Aku mendatangi-Mu dalam kondisi hati yang lapang
- Aku terus mendekatkan diriku kepada-Mu sebagaimana seorang pecinta yang mendekat kepada yang dia cintai
Kalimat talbiyan dapat dilakuka sendiri, bersama dengan umat Muslim lain, maupun mengikuti komando.
Penulis: Iid muhyidin
Editor: Suciyadi Ramdhani